مترجم وبلاگ و وبسايت به 36 زبان زنده دنيا

شاید یه روزی من و تو فقط برای هم بشیم

بعدش توی رویاهامون قرق چشای هم بشیم

شاید یه روزی برسه بهم بگی دوستم داری

بگی که عاشقم شدی بمونی تنهام نزاری

شاید یه روزی واسه من گلهای مریم بیاری

بگی تو قلبت واسه من یه جای خالی میزاری

شاید یه روز بیای بگی دلم برات تنگ شده بود

بگی که با نبود من دنیا چه بیرنگ شده بود

شاید یه روز دعا کنی که من بشم برای تو

بگی که این آرزوته روزی بشم فدای تو

شایدها خیلی هست ولی جمله کمه برای تو

شاید یه روز بیای بگی قلب و دلم فدای تو

امــروز بــاورم شـد
کـــه تــو خــسـتــه تــر از آن بـــودی کــه بـفـهمــی دوســت داشـتـنـم را !
از مـن کــه گــذشــت. . .
امــــا. . .
هـــرجــا کــه هســتــی
"خــستــه نبـاشــی"!

چه حالی میده

ﺍﺯ بچه کوچولوت بپرسی
ﻋﺸﻖ ﯾﻌﻨﯽ ﭼﯽ؟
اونم بگه ﻋﺨﺶ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺰﺍﺭﯼ
ﺍﻭﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺲ ﺩﺍﺭﯼ
ﺍﺯ ﭘﻔﮑﺖ ﺑﻮﺧﻮﻟﻪ ﺍﻭﻧﻢ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺗﺎ ...
من که اگه اینجوری بگه ،
با بوس و گاز تا گریش نندازم ول کنش نیستم

ﮐﺸﺶ ﻧﺪﺍﺭﻡ “ﺧﻮﺏ” ﺑﻮﺩنمو ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﮐﻨﻢ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯿﺪﻡ ﺑﺮﻥ “ﺗﺠﺮﺑﻪ” ﮐﻨﻦ ﺑﺮﮔﺮﺩﻥ!!

علم پسرک را صدا زد تا انشایش را با موضوع علم بهتر است یا ثروت را بخواند

پسرک با صدای لرزان گفت : ننوشته ام !

معلم با خطکش چوبی پسرا تنبیه کرد و او را پایین کلاس پا در هوا نگه داشت ,

پسرک در حالی که دستهای قرمزو ورم کرده اش را به هم می مالید

زیر لب گفت : آری ثروت بهتر است چون اگر داشتم دفتری میخریدم و انشایم را مینوشتم !

ﺩﻝ ﺍﺳﺖ ﺩﯾﮕـــﺮ …

ﻫﻮﺍﯾﺖ ﺭﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﮐﻤﯽ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﺪ

ﺩﻝ ﺍﺳﺖ ﺩﯾﮕــــﺮ …

و ﯾﺎﺩﺵ ﺭﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﯼ !

نمی دانم چشـــــــمــانتـــ با مــــــن چه میکند!!!

فقط وقتی که نگـــــاهم میکنی چنان دلـــ ـــ ـــم از شیطنــتـــ نگــــاهـــتــ می لـــرزد

که حـــــــس می کنم چقدر زیبــــــاست

فـــــــــــدا شدن ...

برای چـــشـــــمـــهای که تمام دنیــــــای مـــــن است...

اگه میگم دوستت دارم
از سر عادت نیست
یا ازسر جوونیم
میگم که یادت بیارم
بهترین اتفاقی بودی که تو زندگیم افتاده

گفتم نرو پر پر میشم ...  گفتی میخوام رها باشم....

گفتم آخه عاشق شدم ...  گفتی میخوام تنها باشم

گفتم دلم گفتی بسوز ...  گفتم یه عمری باز هنوز

گفتم پس عمرم چی میشه ...  گفتی حدر شد شب و روز

گفتم آخه داغون میشم ...  گفتی به من خوش میگزره....

گفتم بیا چشمام برای تو ...  گفتی آخه کی میخره

گفتم منو جسم میدیدی ...  گفتی آره بی قیمتی

گفتم یه روز کسی بودم ...  با من نکن بی حرمتی

گفتم صدام میمیره باز ... گفتی به درد بسوز بساز

گفتم حالا که پیر شدم ...  گفتی که از تو سیر شدم

گفتم تمنّا میکنم ...  گفتی میخوام خوردت کنم....

گفتم بیا بشکن تنو ...  گفتی فرمواش کن منو

خاطراتت صف کشیده اند !
یکی پس از دیگری …
حتی بعضی هاشان آنقدر عجولند که صف را بهم زده اند !
و من …
فرار می کنم
از فکر کردن به تو
مثل رد کردن آهنگی که …
خیلی دوستش دارم خیلی

مــَـن نــگاه تـــو را شـعـر مے کـنـم!
تـــو شـعــر مـَــرا نـــگاه مے کنـے!
× بـــازے عجیـبـی ستــــ ×
شـعــر نـــگاهِ تــــو ،
روےِ قـــافیـــه هاےِ دلـــــــم مے نشینــد …

چه عاشقانه به رویت لبخند زدم
و تو چه مهربانانه لبخندم را پاسخ گفتی …
و این شد
عاشقانه ی آرام" من و تو"...

آنقـدر نیستـی

  کــه گاهــی حـــس مـی کنـم

عشــق را نسیـه به مـن داده ای

 بی تـابــم !

  انقـــد می خــواهـمــت . . .

خــــــدایابه تنهــــاییتــــ قَسَمَــــت میـــدهم،دل هیــــــچکس رابه آنچـــــه قسمتــش نیســت عــــادت نده...

شاید فراموشت شدم،شاید دلت تنگه برام
شاید بیداری مثل من،به فکر اون خاطره ها
شاید تو هم شب که می شه،می ری به سمت جاده ها
بگو تو هم خسته شدی،مثل من از فاصله ها
با هر قدم برداشتنت، فاصله بینمون نشست
لحظه ای که بستی در رو،شنیدی ، قلب من شکست
یادت بیاد که من کی ام،همون که می میره برات
همونی که دل نداره برگی بیفته سر راهت
نمی تونم دورت کنم لحظه ای از تو رویاهام
تو مثل خالکوبی شدی،تو تک تک خاطره هام
از کی داری تو دور می شی،از من که می میرم برات
از منی که دل ندارم برگی بیفته سر راهت

نمی تونم دورت کنم لحظه ای از تو رویاهام
تو مثل خالکوبی شدی،تو تک تک خاطره هام
از کی داری تو دور می شی،از من که می میرم برات
از منی که دل ندارم برگی بیفته سر راهت

بگو من از کی بگیرم حتی یک بار سراغتو
دارم حسودی می کنم به آینه ی اتاق تو
کاش جای اون آینه بودم،هر روز تو رو می دیدمت
اگر که بالشت بودم هر لحظه می بوسیدمت

نمی تونم دورت کنم لحظه ای از تو رویاهام
تو مثل خالکوبی شدی،تو تک تک خاطره هام
از کی داری تو دور می شی،از من که می میرم برات
از منی که دل ندارم برگی بیفته سر راهت

از کی داری تو دور می شی،از من که می میرم برات
از منی که دل ندارم برگی بیفته سر راهت

چقدر تنها مي شوم وقتي نمي گويي كه

دوستم داري!

ديروز هاي رفته ام را ورق زدم

پرم از عاشقانه هاي ناتمام

تمام روياهايم در كوچه پس كوچه هاي غرور گم شدند

و امروز

ياد تو

تنها ترنمي است،از تولد بي كسيم

...

غريبانه به زمزمه ي انتظار مي انديشم...